Achacho Lyrics In English (Meaning) – Aranmanai 4
Meaning: The song “Achacho Achacho” talks about romantic longing and playful flirtation. It mentions Annabelle, a foreign girl, and the desire to share one’s phone number with her. The lyrics humorously dismiss the need for a coffee shop for conversation. The repeated phrases express excitement and anticipation, while also referencing challenges and games in relationships. Overall, it blends humor and romance with a modern twist, capturing the essence of youthful flirtation and fun.
Achacho Lyrics English Meaning
Achacho Achacho Achacho
Vechukka Vechukka
Oh dear, oh dear, oh dear
Buy, buy, buy
Annabelle Ah Kanjade
Ellam Namma Foreign Pei
Anbe Undhan Number Ah Solli
Dhinamun Seivaen Trin Trin Tring
Annabelle, oh my dear
Everyone’s a foreign ghost
Tell your love your number
I’ll call you every day, trin trin tring
Aasaikkuna Aariten
Unga Visai Ellam Repote Eh
Coffee Shop Eh Theva Illa
Killadikku Bad End Eh
I’ve fallen in love
Your face is always on my mind
No need for a coffee shop
I have no time for useless talks
Eh Acho Acho Achacho
Acho Macho Machacho
Uchamulla Macham Ellam
Pathikucho
Hey, oh dear, oh dear
Oh tough guy, oh strong one
All your pride and strength
Is it enough?
Eh Acho Acho Achacho
Akkam Pakkam Machacho
Aavi Intha Paavikitta
Sikkikucho
Hey, oh dear, oh dear
Buy, buy, oh strong one
Did this good girl
Win you over?
Achacho Achacho Sikkikucho
Oh dear, oh dear, did she win you over?
Eh Akkam Pakkam Yaarum Illa
Thannanthani Kattukulla
Vekko Vekko Ethum Illa
Vetti Pechchu Ethum Thevayum Illa
Hey, no one’s around
In this crowded place
Ask, ask, there’s nothing
Idle talk and needlessness
Eh Kola Kolaya Mundhirikka
Thirumbavum Pei Vanthurukka
Kaalayila Kan Muluchu
Coffee Onnu Thanthurucha
Hey, let’s play a game
The ghost keeps coming back
In the night, I’ve seen her
Spill a coffee once again
Ehh Kola Kolaya Mundhirikka
Thookam Poothum Enthirikka
Ball-U Illa Match Irukku
Catch Pudikka Vanthurukka
Hey, let’s play a game
Sleep keeps coming back
No ball in the match
Did I catch it?
Vaa Na Yaarukku Vaa Vaa Peiyukku
Dark Ah Kattukulla Lack La Poiduthu
Aattam Kududhu Adrenaline Eruthu
Asalta Heart Kulla Atom Bomb Poduthu
Come to me, come to me, to the ghost
In the dark, it’s losing its light
Dance, adrenaline is rising
In my heart, an atomic bomb explodes
Eh Acho Acho Achacho
Acho Macho Machacho
Uchamulla Macham Ellam
Pathikucho
Hey, oh dear, oh dear
Oh tough guy, oh strong one
All your pride and strength
Is it enough?
Eh Acho Acho Achacho
Akkam Pakkam Machacho
Aawi Intha Pavikitta
Sikkikucho
Hey, oh dear, oh dear
Buy, buy, oh strong one
Did this good girl
Win you over?
Annabelle Ah Kanjade
Ellam Namma Foreign Peyy
Anbe Undhan Number Ah Solli
Dhinamun Seivaen Trin Trin Tring
Annabelle, oh my dear
Everyone’s a foreign ghost
Tell your love your number
I’ll call you every day, trin trin tring
Aasaikkuna Aariten
Unga Visai Ellam Repote Eh
Coffee Shop Eh Theva Illa
Killadikku Bad End Eh
I’ve fallen in love
Your face is always on my mind
No need for a coffee shop
I have no time for useless talks
Na Current Adikkum Kaja Chedi
Kaiya Veikkatha
Devil Uh Kitta Decent Uhnu
Thalli Nikkatha
Don’t bother me with current affairs
Don’t try to hold my hand
Don’t act decent with the devil
Don’t let go of me
Whatsapp La Hi Sonna
Ghost Uh Pannatha
Lastu Seen Uh Paththu
Time Waste Uh Pannatha
Don’t WhatsApp me “hi”
Don’t pretend to be a ghost
Don’t leave me on “last seen”
Don’t waste my time
Achacho Achacho Pathikucho
Acho Acho Achacho Sikkikicho
Oh dear, oh dear, is it enough?
Oh dear, oh dear, did she win you over?
Achacho Song Credits:
| Song | Achacho |
|---|---|
| Album | Aranmanai 4 (Movie) |
| Artist | Kharesma Ravichandran |
| Lyricist | Vignesh Srikanth |
| Musician | Hiphop Tamizha |
| Cast | Raashi Khanna, Sundar C |
| Director | Sundar C |
| Label | Think Music India |