Animal – Pehle Bhi Main Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song lyrics express the nuanced emotions of reconnecting with someone familiar yet feeling like it’s the first meeting. The person addressed has a profound impact, symbolized by healing emotional wounds. The metaphor of clouds signifies a whimsical nature, inviting an open experience of emotions. The lyrics touch on uncertainty and a desire for clarity, with a plea not to be lost. The refrain hints at hope for recognition in a potential reunion, emphasizing the significant role the person plays in the singer’s life.
Pehle Bhi Main Lyrics English Translation
Pehle Bhi Main Tumse Mila Hu
Pehli Dafa Hi Milke Laga
Toone Chhua Zakhmon Ko Mere
Marham Marham Dil Pe Laga
I’ve met you before
But it felt like the first time
You touched my wounds
Applied healing balm on my heart
Paagal Paagal Hain Thode
Baadal Baadal Hain Dono
Khul Ke Barse Bheege Aa Zara
We’re a bit crazy, We’re like clouds,
Let it rain openly, come, get wet a bit
Pehle Bhi Main Tumse Mila Hoon
Pehli Dafa Hi Milke Laga
Toone Chhua Zakhmon Ko Mere
Marham Marham Dil Pe Laga
I’ve met you before
But it felt like the first time
You touched my wounds
Applied healing balm on my heart
Ho Ho Ho Ho…
Ho Ho Ho Ho…
Ghalat Kya Sahi Kya Mujhe Na Pata Hai
Tumhein Agar Pata Ho Bata Dena
Main Arse Se Khud Se Zara Laapata Hoon
Tumhein Agar Milun Toh Pata Dena
Kho Na Jaana Mujhe Dekhte Dekhte
What’s right or wrong, I don’t know,
If you know, then please tell me
I’ve been missing for a long time
If you locate me, then let me know
Don’t get lost seeing me
Tu Hi Zariya Tu Hi Manzil Hai
Ya Ke Dil Hai Itna Bata
Toone Chhua Zakhmon Ko Mere
Marham Marham Dil Pe Laga
You are the source, you are the destination,
Or is it the heart, tell me this much,
You touched my wounds
Applied healing balm on my heart
Paagal Paagal Hain Thode
Baadal Baadal Hain Bheege
Barse Barse Bheege Aa Zara
We’re a bit crazy, We’re like clouds,
Let it rain openly, come, get wet a bit
Pehle Bhi Main Tumse Mila Hoon
Pehli Dafa Hi Milke Laga
Toone Chhua Zakhmon Ko Mere
Marham Marham Dil Pe Laga
I’ve met you before
But it felt like the first time
You touched my wounds
Applied healing balm on my heart
Ho Ho Ho Ho… Hmm…
Ho Ho Ho Ho… Hmm…
Pehle Bhi Main Song Credits:
Song | Pehle Bhi Main |
---|---|
Album | Animal (Movie) |
Artist | Vishal Mishra |
Lyricist | Raj Shekhar |
Musician | Vishal Mishra |
Cast | Ranbir Kapoor, Rashmika Mandanna |
Director | Sandeep Reddy Vanga |
Label | T-Series |
Pehle Bhi Main Music Video
More songs by Vishal Mishra
- Mast Malang Jhoom Lyrics Translation
- Zindagi Tere Naam Lyrics Translation
- Bade Miyan Chote Miyan Title Song Lyrics Translation
- Amma Lyrics Translation
- Meri Zindagi Lyrics Translation
- Jeena Haraam Lyrics Translation
- Bekaar Dil Lyrics Translation
- Ram Aayenge Lyrics Translation
- Pahadon Mein Lyrics Translation
- Bairiyaa Re Lyrics Translation
- Dil Jhoom Lyrics Translation
- Kaise Hua Lyrics Translation
- Marham (Pehle Bhi Main) Lyrics Translation
- Manjha Lyrics Translation
- Ek Mulaqat Lyrics Translation