Anirudh Ravichander – Vidaamuyarchi: Pathikichu Lyrics Meaning (In English)

Pathikichu Oru Raatchasa Thiri, Vedichu Thaan Idhu Theerumae
A monstrous flame has been ignited, and it will only settle once it explodes.

Pothi Vecha Anu Ayudham Ini, Ulagayae Bali Ketkumae
This hidden atomic weapon will now shake the entire world.

Ratham Oru Sottu Micham Irundhaalum, Kadhai Innum Mudiyala Thodaruthu Paaru
Even if there’s just one drop of blood left, the story isn’t over yet—keep moving forward.

Ennaikkum Vidaamuyarchi, Nambikkai Vidaamuyarchi
Never give up on your effort; your belief and perseverance are unending.

Vaanathaiye Kilichittu Evan Kudhichalum, Saavukku Bayamilla Vedikattum Poru
Even if someone tries to tear the sky and jump, face them without fear of death—let the battle begin.

Ennaikkum Vidaamuyarchii, Nambikkai Vidaamuyarchi
Never give up on your effort; your belief and perseverance are unending.

Ulagam Unnai Edhirkkum Pothu, Unnai Neeyae Nambhu Podhum
When the world is against you, believe in yourself, and that’s enough.

Ratham Oru Sottu Micham Irundhaalum, Ennaikkum Vida Muyarchi
Even with just a drop of blood left, never stop striving and trying.

Ey Perseverence
Thats What I’m Talking Bout G
You Feel Me Check It Ah Lets Go

Vanangadhiru Modhiru Adangaadhae
Do not bow, do not falter, and never submit.

Nee Yaarendru Marapadhu Thavare
It’s a mistake to forget who you truly are.

Yevan Thimirukkum Powerukkum Paniyaadhae
Don’t bow down to anyone’s arrogance or power.

Varalaarula Padhiyanum Peyare
Your name is already etched in history.

Ulagam Unnai Edhirkkum Bothu, Unnai Neey Ae Nambu Podhum
When the world stands against you, believing in yourself is all you need.

Ratham Oru Sottu Micham Irundhalum, Ennaikkum Vidamuyarchi
Even if only a drop of blood remains, never give up on your efforts.

Aint Never Backin Down Fam No Matter
Im Stickin To Plan Aint Settlin For
Nothing Less Than A History Victory
Just Isn’t Me To Lose My Grip And Let Things Be
My Destiny Just Testin Me
I’ve Got So Much More Left In Me

Yo Imma Keep Pushing
Immpossible Is A Word I Murdered For This Mission
Yeah My Will Is Driven
Hella Hella Unrelatin Puttin In The Work
24/7 In It For Winning
Deaf To Your Opinion Rain Or Shine I’m On Fire
All Season Better Watch Out This Is A Hot Route
You Ain’t Never Gonna Simply Walk Out

Ratham Oru Sottu Micham Irundhaalum, Kadhai Innum Mudiyala Thodaruthu Paaru
Even if only a drop of blood is left, the story isn’t over yet—keep moving forward.

Ennaikkum Vidamuyarchi, Nambikkai Vidamuyarchi
Never give up on your efforts; keep faith in your perseverance.

Vaanathaye Kilichittu Yevan Kudhichalum, Saavukku Bayamilla Vedikattum Poru
No matter who dares to tear the sky and leap, fight without fearing death—let the battle rage on.

Ennaikkum Vidaamuyarchi, Nambikkai Vidaa Muyarchi
Never stop trying; trust in your unrelenting determination.

Ulagam Unnai Edhirkkum Pothu, Unnai Neeyae Nambhu Podhum
When the world stands against you, believing in yourself is all that matters.

Ratham Oru Sottu Micham Irundhaalum, Ennaikkum Vidaamuyarchi, Nambikkai Vidaa Muyarchi
Even with just a drop of blood remaining, never give up on your efforts; keep faith alive and unbroken.