Arijit Singh – Dil Haareya In English (Translation)

Song Summary (Meaning): The song “Dil Haareya Ve” is a heartfelt expression of love and longing. It speaks about surrendering to love, experiencing the joy and pain it brings, and the necessity of being with the beloved. It also highlights how love can transform one’s life, making it seem perfect and complete.

Dil Haareya English Translation

Kaash Yun Ho
Aankhein Jo Kholu Paas Tu Ho
Moond Loon Jo
Naina Toh Mera Khwab Tu Ho Hmm

I wish it were so
When I open my eyes you’re there
If I close them
You’re my dream

Seene Se Dil Karke Riha Re
Tere Hawaale Ham Hue
Pehli Dafa Aisa Hua Re
Hasste Hue Bhi Nam Hue

I’ve freed my heart from my chest
I’ve surrendered to you
For the first time this has happened
Even while laughing we’ve become tearful

Dil Haareya Ve Main Jaaneya Ve
Sath Tera Kyun Zaruriya Ve
Dil Haareya Ve Main Jaaneya Ve
Sath Tera Kynu Zaruriya Ve
Dil Haareya Ve Main Jaaneya Ve
Sath Tera Kyun Zaruriya Ve

My heart has lost I’ve realized
Why is your company necessary?
My heart has lost I’ve realized
Why is your company necessary?
My heart has lost I’ve realized
Why is your company necessary?

Meri Lakiron Mein To Khamiyan Thi
Thama Jo Tune To Khoobiyan Lage
Khali Makanon Si Gumnamiyan Thi
Dil Tere Aane Se Aashiyan Lage

There were flaws in my destiny lines
But when you held them they seemed perfect
There were empty houses like loneliness
But with your arrival they seemed like a home

Meri Lakiron Mein To Khamiyan Thi
Thama Jo Tune To Khoobiyan Lage
Khali Makanon Si Gumnamiyan Thi
Dil Tere Aane Se Aashiyan Lage

There were flaws in my destiny lines
But when you held them they seemed perfect
There were empty houses like loneliness
But with your arrival they seemed like a home

Tere Jaisa Hai Koi Kahan Re
Tere Ishq Se Bhi Ishq Hua Re
Sufiyana Lage Dil Ki Nadaaniyan

There’s no one like you anywhere
I’ve fallen in love with your love
The innocence of the heart seems mystical

Dil Haareya Ve Main Jaaneya Ve
Sath Tera Kyun Jaruriya Ve
Dil Haareya Ve Main Jaaneya Ve
Sath Tera Kyun Zaruriya Ve..

My heart has lost I’ve realized
Why is your company necessary?
My heart has lost I’ve realized
Why is your company necessary?

Dil Haareya Ve Main Jaaneya Ve
Sath Tera Kyun Jaruriya Ve

My heart has lost I’ve realized
Why is your company necessary?

If Found Any Mistake in Lyrics?, please report them here! Report