Davy – Dekhya Kite Lyrics In English (Translation)
Dekhya Kite Lyrics Meaning In English (Translation) is new Punjabi song sung by Davy, Simar Kaur. The music of this is brand new song is given by Gur Sidhu and Dekhya Kite song Lyrics beautifully written by Davy. The music video is released by Brown Town Music and is directed by Garry Bhullar. Get Dekhya Kite song Lyrics English Translation along with their meaning from here.
Dekhya Kite Lyrics In English (Translation)
Main Thonnu Pehlan Dekhya Kite
Main Vi Dekhya Kitte
Par Changi Tarah Yaad Jeha Na Aave
I saw you somewhere before
I’ve seen you somewhere too
But the memory doesn’t come back well
Shayad Pehlan Mileya Aappan
Mileya Aappan
Coffee Shop Te Mile Si Mutiyare
Maybe we first met
We met
At the coffee shop, my sweetheart
Main Order Hazel Nutt Si Kitti
Tussi Si Vi Cafe Moca Peeti
Main Taan Jama Ni Mitha Paya
Char Pouch Tussi Sugar Litti
I ordered hazelnut
You also drank cafe mocha
I didn’t like it too sweet
You added four sugars
Ankhan Da Rang Laal Si Thodde
Lagda Khideya Maal Si Thodde
Round Shape Di Mooch Si Thoddi
Kapde Bade Kamaal Si Thodde
The color of your eyes was slightly red
You seemed a bit mischievous
You had round-shaped mustaches
Your clothes were really amazing
Kurte Vich Swag Nai Taan
Nai Taan Nai Taan
Painta Shirta Paunde Aa Ji Saare
In the kurta, there’s no lack of swag
No lack, no lack
Everyone wears printed shirts
Main Thonnu Pehlan Dekhya Kite
Main Vi Dekhya Kitte
Par Changi Tarah Yaad Jeha Na Aave
I saw you somewhere before
I’ve seen you somewhere too
But the memory doesn’t come back well
Shayad Pehlan Mileya Aappan
Mileya Aappan
Coffee Shop Te Mile Si Mutiyare
Maybe we first met
We met
At the coffee shop, my sweetheart
Main Thonnu Pehlan Dekhya Kitte
Par Changi Tarah Yaad Jeha Na Aave
I saw you somewhere before
But the memory doesn’t come back well
Mera Yaar Si Mere Naal
Te Thodde Naal Thoddi Saheli Si
Aidhar Vi Si Vehla Oh Te
Ohvi Jama Hi Velly Si
My friend was with me
And you had your friend too
Even she was quite stylish
And she was also a bit of a troublemaker
Ohnu Dekh Ke Ohvi Si
Boch Ke Je Ankh Maar Gayi
Aidhar Vi Si Karke Gol
Goli Jehi Andar Maar Layi
Seeing her, you also
Gave a sly smile
Even she looked round
And shot a bullet inside
Mera Yaar Ankh Na Jhapke
Thodi Saheli Rahi Na Bachke
Aappan Rahe Apas Vich Dekhde
Aappan Rahe Apas Vich Dekhde
My friend didn’t blink an eye
Her friend didn’t escape either
We kept looking at each other
We kept looking at each other
Oh Taan Gatiyan Vi Paa Gaye
Mere Saale
They even danced
My friends
Main Thonnu Pehlan Dekhya Kite
Main Vi Dekhya Kitte
Par Changi Tarah Yaad Jeha Na Aave
I saw you somewhere before
I’ve seen you somewhere too
But the memory doesn’t come back well
Shayad Pehlan Mileya Aappan
Mileya Aappan
Coffee Shop Te Mile Si Mutiyare
Maybe we first met
We met
At the coffee shop, my sweetheart
Main Aa Chandigarh Ton
Haan Pata Lagda Thodi Ghoor Ton
Davy Ae Naam Mera
Te Yaar Honi Sangroor Ton
I’m from Chandigarh
Yes, it’s evident from a glance
My name is Davy
And I have pride in my friendships
Vaise Dil Di Gall Dassan
Mera Dil Thodde Te Aaya
Bada Rokeya Kahnu Talda
Samjhe Na Samjhaya
Let me tell you about my heart
It has come to you
It has faced many rejections
Yet, it has never been explained
Mere Vallo Taan Sidha Main Rich
Hunn Gall Thodde Te Khadi Aa Sarkaare
From my side, I’m straight-up rich
Now the government is standing against you
Main Thonnu Pehlan Dekhya Kite
Main Vi Dekhya Kitte
Par Changi Tarah Yaad Jeha Na Aave
I saw you somewhere before
I’ve seen you somewhere too
But the memory doesn’t come back well
Shayad Pehlan Mileya Aappan
Mileya Aappan
Coffee Shop Te Mile Si Mutiyare
Maybe we first met
We met
At the coffee shop, my sweetheart
Main Thonnu Pehlan Dekhya Kitte
Par Changi Tarah Yaad Jeha Na Aave
Coffee Shop Te Mile Si Mutiyare
I saw you somewhere before
I’ve seen you somewhere too
But the memory doesn’t come back well
Dekhya Kite Song Credits:
| Song | Dekhya Kite |
|---|---|
| Artist | Davy, Simar Kaur |
| Lyricist | Davy |
| Musician | Gur Sidhu |
| Director | Garry Bhullar |
| Label | Brown Town Music |