Faheem Abdullah – Lost Found : Ishq Lyrics In English (Translation)
Ishq Lyrics meaning in English (Translation) delves into the profound sentiments of love expressed in the fresh Hindi-Urdu song from the album Lost Found, melodiously rendered by Faheem Abdullah. The poignant lyrics, penned by Amir Ameer, are brought to life by the soulful composition crafted by Rauhan Malik. Let’s explore the translated interpretation of the poetic expressions of love encapsulated in the song Ishq.
Meaning: The song expresses a desire for a loved one’s presence during moments of writing and contemplation. It portrays a yearning for intimacy and connection, with the hope that the emotions conveyed through words will manifest in reality. The lyrics evoke a sense of longing and anticipation, accompanied by the wish for mutual understanding and shared experiences.
Ishq Lyrics In English Translation
Mai Aa Likhu Tu Aa Jaye
Mai Baith Likhu Tu Aa Baithe
I’ll come to write, and you come when I write
I’ll sit to write, and you come and sit with me
Mere Shane Par Sar Rakhe Tu
Main Neend Kahu Tu So Jaye
Rest your head on my lap
I’ll say “sleep,” and you’ll fall asleep
Main Aa Likhu Tu Aa Jaye
Main Baith Likhu Tu Aa Baithe
I’ll come to write, and you come when I write
I’ll sit to write, and you come and sit with me
Mere Shane Par Sar Rakhe Tu
Main Neend Kahu Tu So Jaye
Rest your head on my lap
I’ll say “sleep,” and you’ll fall asleep
Chal Aa Ek Aisi Nazm Kahun
Jo Lafz Kahun Woh Ho Jaye
Come, let me recite a poem
May the words I speak come true.
Main Dil Likhun Tu Dil Thaame
Main Gum Likhun Wo Kho Jaye..
If I write about the heart, you hold onto yours
If I write about losing, may it get lost..
Main Ah Bharun Tu Haye Kare
Bechain Likhun Bechain Ho Tu
I’ll amaze myself, and you’ll marvel.
If I write about restlessness, you’ll become restless too.
Fir Bechaini Ka Be Khatun
Tujhe Chain Zara Sa Ho Jaye
Then, with this restless letter
May you find a bit of peace
Abhi Ain Likhu Tu Soche Mujhe
Fir Sheen Likhu Teri Neend Ude
Jab Qaaf Likhu Tujhe Kuchh Kuchh Ho
Main Ishq Likhu Tujhe Ho Jaye..
As I write “Ain” (the letter “A” in Arabic), you think of me
Then, as I write “Sheen” (the letter “S” in Arabic), may your sleep fly away
When I write “Qaaf” (the letter “Q” in Arabic), something will stir within you
I’ll write “Ishq” (love), and you’ll fall in love..
Hmm Hmm..
Hmm Hmm..
Azoo Rozoo Sane Dilbar Myane (Dilbar Myane)
Bozu Nund Bane Dilbar Myane (Dilbar Myane)
Every nerve, every thought, my love (my love)
Every moment, every dream, my love (my love)
Azoo Rozoo Sane Dilbar Myane (Dilbar Myane)
Bozu Nund Bane Dilbar Myane (Dilbar Myane)
Every nerve, every thought, my love (my love)
Every moment, every dream, my love (my love)
Hmm Hmm..
Hmm Hmm..
Ishq Song Credits:
| Song | Ishq |
|---|---|
| Album | Lost Found (Album) |
| Artist | Faheem Abdullah |
| Lyricist | Amir Ameer |
| Musician | Rauhan Malik |
| Label | Faheem Abdullah |