Gurnam Bhullar – Rangeen Lyrics In English (Translation)

Agar Talash Karu Koi Mil Hi Jayega
Translated: If I search for someone, I’ll surely find someone.

Magar Teri Tarah Mujhe Kaun Chahega
Translated: But who will love me the way you do?

Tujhe Zaroor Koi Chahton Se Dekhega
Translated: Surely, someone will look at you with love.

Magar Wo Aankhein Humari Kahan Se Layega
Translated: But where will they get eyes like mine?

Eh Jo Tera Mera Mel Roohaan Da Sumel
Translated: This connection of ours is a union of souls.

Asi Tere Naal Pure Jive Paaniyan Naal Tel
Translated: We live with you as harmoniously as water mixes with oil.

Muhabbatan Da Baag Lag Je
Translated: May the garden of love flourish.

Teri Vattar Zameen Rave
Translated: May your fertile land always thrive.

Ho Jug Jug Jee Sohneya Shaala Dunia Rangeen Rave
Translated: Live long, my beloved; may the world remain colorful for you.

Tere Shahaan Di Sugandh Meinu Chadhe Tera Rang
Translated: Your aura and fragrance enchant me, leaving your essence on me.

Pichhe Appe Tur Paina Sadde Agge O Ta Langh
Translated: They follow behind us but dare not cross ahead.

Saddi Umar Vi Teinu Lag Je
Translated: May even my years add to your life.

Teri Zindagi Haseen Rahve
Translated: May your life always be beautiful.

Ho Jug Jug Jee Sohneya Chhala Dunia Rangeen Rahve
Translated: Live long, my beloved; may the world stay vibrant for you.

Tere Bina Ta Haner Tere Bolaan Naal Saver
Translated: Without you, it’s darkness; your words bring the dawn.

Jive Chanadi Nu Channa Saddi Tere Utte Meher
Translated: Like the moonlight completes the moon, may blessings always be upon you.

Sada Raha Fariyada Kardi
Translated: I’ll forever pray for you.

Teri Soch Vi Zaheen Rave
Translated: May your thoughts remain wise and clear.

Ve Aa Chij Ki Jahan Karaan Jind Kubaan
Translated: What is the worth of this world? My life is fulfilled by you.

Tere Naal Hi Jeona Sadda Tu Hi Sanmaan
Translated: To live with you is my only honor.

Jag Utte Gill Raunteya
Translated: Across this world, your legacy shines brightly.

Tera Na Mehreen Rave
Translated: May your name remain honored forever.

Ho Jug Jug Jee Sohneya Shaala Duniya Rangeen Rave
Translated: Live long, my beloved; may the world remain vibrant and colorful for you.