Jubin Nautiyal & Afsana Khan – So Lene De Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song is a soulful expression of heartbreak, pain, and resilience. It portrays the emotional turmoil of a broken heart, sleepless nights filled with tears, and the overwhelming sense of loneliness. Despite the sorrow, there’s a subtle message of hope and the will to move forward, even when everything feels lost. The lyrics beautifully capture the struggle between emotional exhaustion and the inner strength to begin again.
So Lene De Lyrics English Translation
Loote Raina Naina Roothe Haay
Loote Raina Naina Roothe
Toota Dil Bechara
The nights were stolen, and my eyes are upset.
My poor heart is broken.
Mere Sache Sapne Toote
Jhootha Hai Jag Sara
My true dreams have shattered.
The whole world feels like a lie.
Jaage Jaage Ro Ro Ke Beete Ratiyan
In Akhiyon Ko So Len De
Nights passed crying without sleep.
Let these tired eyes sleep.
Sooni Sooni Ye Sookhi Sookhi Akhiyon
In Aankhiyon Ko So Len De (So Len De)
Aa Aa Aa
These lonely, dry eyes—
Let them sleep.
Choote Jo Raste Adhoore
Kehte Ki Manzil Door Hai
The paths I took were incomplete.
They say the destination is far.
Woo Thak Ke Choor Hai Lekin
Apne Kadam Majboor Hai
I’m tired and worn out,
But my feet are helpless—they must go on.
Toote Dil Mein Dariya Phoote
Dooba Aaj Kinara
A river burst out from my broken heart,
Today, even the shore has drowned.
Phir Bhi Ummeedon Ke Boote
Chalna Hai Dobara
Still, the seeds of hope remain—
I have to walk again.
Jaage Jaage Ro Ro Ke Beeti Ratiyan
In Akhiyon Ko So Len De So Len De
Nights passed crying without sleep,
Let these tired eyes sleep, let them sleep.
Sooni Sooni Yeh Sukhi Sukhi Akhiyon
In Akhiyon Ko So Len De
These lonely, dry eyes—
Let these eyes sleep.
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
So Lene De Song Credits:
| Song | So Lene De |
|---|---|
| Album | Ground Zero |
| Artist | Afsana Khan, Jubin Nautiyal |
| Lyricist | Vayu |
| Musician | Aakash Rajan, Tanishk Bagchi |
| Cast | Emraan Hashmi, Sai Tamhankar |
| Director | Tejas Prabha Vijay Deoskar |
| Label | Zee Music Company |
So Lene De Music Video
So Lene De Lyrics In English (Translation) Meaning is a newly release Hindi song from the album Ground Zero, beautifully sung by Jubin Nautiyal and Afsana Khan. The music video stars Emraan Hashmi and Sai Tamhankar, adding emotional depth to the song. The heartfelt lyrics are penned by Vayu, while the music is composed by Aakash Rajan.