Prem Dhillon – Jee Ve Sohneya Lyrics In English (Translation)
Jee Ve Sohneya Lyrics English Translation and Meaning, is a well-loved Punjabi song from the album Unscripted, sung by Prem Dhillon. With its rich traditional lyrics and a soulful melody composed by San B. The music video release by Prem Dhillon.
Jee Ve Sohneya Lyrics English Translation
Sohnea Tere Bina
Oye Sohnea Tere Bina..!
Oh beloved, without you
San B Play This Beat
Hey beloved, without you…
Jee Ve Sohnea Ji
Bhawein Kise Da Hoke Jee O
San B, play this beat!
Jee Ve Sohniya Jee
Bhaven Kise Da Hoke Jee
Live your life, my love,
Even if you belong to someone else.
Ki Hoya Je Aaj Nai Sada Haye
Ki Hoya Je Ajj Nai Sada Kadi Ta Hunda Si
Live your life, my dear,
Even if you’re with someone else.
Jee V Sohnea Jee
Bhawein Kise Da Hoke Jee
So what if today you’re not mine?
So what if today it’s not meant to be?
Someday, it would have happened…
Jee Ve Sohnea Jee
Bhawein Kise Da Hoke Jee
Live your life, my love,
Even if you belong to someone else.
Sohnea Tere Bina
Oye Sohnea Tere Bina..!
Live your life, my love,
Even if you belong to someone else.
Sadka Ohna Raahan De Tu
Langhda Jinni Waari
Oh beloved, without you…
Oh beloved, without you…
Hasda Khehda Vekhan Tenu
Rehndi Duniya Tan Vi
I offer my prayers to the roads you walk on,
Every time you pass by.
Teri Khushi Naal Khushi Hai Meri
Horr Kisse Naal Ki
As long as I can see you smiling and happy,
The world can carry on as it is.
Jee Ve Sohniya Jee
Bhawein Kise Da Hoke Jee
Your happiness is my happiness,
I have nothing to do with anyone else.
Jee Ve Sohniya Jee
Bhawein Kise Da Hoke Jee
Live your life, my love,
Even if you belong to someone else.
Teri Khushi Layi Tere Utton Baar Devaan Jag Sara
Vaal Venga Na Hove Tera Supne Vich Vi Yaara
Live your life, my love,
Even if you belong to someone else.
Tere Ditte Gham Mai Yaara
Jawan Sharbat Wangu Pe
For your happiness, I would sacrifice the whole world for you.
May not even a strand of your hair be harmed, not even in your dreams.
Jee Ve Sohniya Jee
Bhawein Kise Da Hoke Jee
The pain you gave me, my love,
I will drink it like a sweet drink.
Jee Ve Sohniya Jee
Bhawein Kise Da Hoke Jee
Live your life, my love,
Even if you belong to someone else.
Kasam Khuda Di Teri Aayi
Sajna Main Marr Jawan
Live your life, my love,
Even if you belong to someone else.
Uthdi Behndi Har Vele
Main Mangan Teriyan Duavan
I swear to God, if you call me,
I would give up my life for you.
Tenu Tatti Hawa Na Lagge
Bairi Duniya Di
Every moment, whether sitting or standing,
I pray for your well-being.
Jee Ve Sohniya Jee
Bhawein Kise Da Hoke Jee
May even the harshest wind never touch you,
May the cruel world never harm you.
Jee Ve Sohniya Jee
Bhawein Kise Da Hoke Jee
Live your life, my love,
Even if you belong to someone else.
Live your life, my love,
Even if you belong to someone else.
Jee Ve Sohneya Song Credits:
| Song | Jee Ve Sohneya |
|---|---|
| Album | Unscripted |
| Artist | Prem Dhillon |
| Lyricist | Prem Dhillon |
| Musician | San B |
| Label | Prem Dhillon |