Vishal Mishra & Shreya Ghoshal – Dil Jhoom Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song lyrics describe the experience of falling in love and the joy it brings. The singer expresses seeing the beloved in various elements and moments, such as laughter, thoughts, beauty, and surroundings. The chorus emphasizes the ecstatic feeling of love, with the heart dancing and rejoicing when the beloved calls. The verses also highlight the impact of love on the singer, turning aspirations into reality. Overall, the song celebrates the beauty and influence of love in a joyful and lively manner.
Dil Jhoom Lyrics English Translation
Ho Maine Tujhe Dekha
Haste Hue Gaalon Mein
Bezar Khayalon Mein
Husn Ke Havalon Mein
I saw you
In your smiling cheeks
In indifferent thoughts
In the fortresses of beauty
Sohni Ke Baalon Mein
Morni Ki Chaalon Mein
Matti Ke Pylon Mein
Pital Ke Taalon Mein
In the tresses of the beautiful
In the gait of the peahen
In the pylons of clay
In the edges of brass
Tu Hi Tu Basa Hai Mujhme
Main Bachi Hoon Thodi Thodi
Tu Jab Pukare Mujhko
Aake Meri Ori
You are the only one residing in me
I am left little by little
When you call me
Come to my embrace
Toh Dil Jhoom Jhoom
Chale Jhoom Jhoom
Chale Sohneya Sohneya
Dil Jhoom Jhoom
Chale Jhoom Jhoom
Chale Sohneya Sohneya
(Sohneya. Haan.. Wohh..)
So the heart sways
It dances sways
It moves dear oh dear
The heart sways
It dances sways
It moves dear oh dear
(Dear one yes ohh…)
Dil Wo Dil Hi Kya Hua
Jo Haara Hi Na
Tu Mila Toh Khwahishon Ko
Kinara Mila
What happened to that heart
That didn’t lose at all?
When I found you
Shores were found for desires
Kya Haseen Hai Asar
Mujhpe Is Pyaar Ka
Besabar Beshumar
Jo Tumse Hai Hua
The impact of this love on me
What a beautiful effect!
Impatient countless
What has happened with you
Haan Maine Tujhe Dekha
Subah Ke Ujaalon Mein
Nadiyan Mein Naalon Mein
Lamhon Mein Saalon Mein
Yes I saw you
In the morning’s brightness
In the rivers in the canals
In moments in years
Pyaar Karne Waalon Mein
Junoon Mein Jiyalon Mein
Ishq Ke Malaalon Mein
Zinda Misalon Mein
In those who love
In those who live in passion
In the garlands of love
In the living traditions
Jitni Tu Milti Jaye
Utni Lage Thodi Thodi
Jab Bhi Tu Le Angrai
Aake Meri Ori
As much as you meet
It feels a bit little by little
Whenever you yawn
Come to my embrace
Dil Jhoom Jhoom
Chal Jhoom Jhoom
Chale Sohneya Sohneya
Dil Jhoom Jhoom
Chal Jhoom Jhoom
Chale Sohneya Sohneya
The heart sways
Come it sways
Dear one it sways oh dear
The heart sways
Come it sways
Dear one it sways oh dear
Dil Jhoom Jhoom
Chal Jhoom Jhoom
Chale Sohneya Sohneya
Dil Jhoom Jhoom
Chale Jhoom Jhoom
Chale Sohneya Sohneya
The heart sways
Come it sways
Dear one it sways oh dear
The heart sways
Come it sways
It moves dear oh dear
Wohhh.. Chal Sohneya Sohneya
Haan.. Wohh..
Ohh… come dear one oh dear
Yes ohh…
Dil Jhoom Song Credits:
Song | Dil Jhoom |
---|---|
Album | Crakk (Movie) |
Artist | Shreya Ghoshal, Vishal Mishra |
Lyricist | Gurpreet Saini |
Musician | Tanishk Bagchi |
Cast | Nora Fatehi, Vidyut Jammwal |
Director | Aditya Datt |
Label | T-Series |
Dil Jhoom Music Video
More songs by Shreya Ghoshal
- Sooseki Lyrics Translation
- Chaudhavi Shab Lyrics Translation
- Zaalima Lyrics Translation
- Manwa Laage Lyrics Translation
- Apne Hi Rang Mein Mujhko Rang De (O Rangrez) Lyrics Translation
- Ve Kamleya Lyrics Translation
- Maa Banne Wali Hoon Lyrics Translation
- Teri Yaadon Mein Lyrics Translation
- Dheeme Dheeme Lyrics Translation
- Jab Saiyaan Lyrics Translation
- Yeh Aaina Lyrics Translation
- Bolo Na Lyrics Translation
- Kashmeeru Lyrics Translation
- Samjhawan Lyrics Translation