Zack Knight, Simran Kaur – Dhoka Diya Lyrics Meaning In English

Mujhe tu naa saza de
Translated: Don’t punish me

Naa wajah de
Translated: Don’t give me a reason

Dil lagaane ki
Translated: To fall for you

Karunga poori koshish
Translated: I’ll try my best

Dil se tujhko
Translated: From the bottom of my heart

Main bhulaane ki
Translated: To forget you

Na jaane kyun mohabbat ho gayi hai
Translated: I don’t know why I’ve fallen in love

Uski yaadon se
Translated: With her memories

Dosti ho chuki hai meri kabse
Translated: I’ve long since connected with

Uski baaton se
Translated: The way she talks

Dhoka diya
Translated: You betrayed me

Kyun mujhko di yeh saza
Translated: Why did you give me this punishment?

Tenu auni meri yaad
Translated: You’ll miss me

Jado hona ni main judaa
Translated: When I’m gone

Nede nede aa ke
Translated: You came close

Kita dil utte vaar tu
Translated: And attacked my heart

Jinni waari puchiya main
Translated: Every time I asked

Kita inkaar tu
Translated: You said no

Changa tenu lagda si mehne mainu maarna
Translated: You thought it was fine to hurt me for months

Jaan var deni si ch boldi pyaar naa
Translated: You said you’d give your life for me but you didn’t mean it

Pehla sohniye ni kita mainu barbaad tu
Translated: First you ruined me, my love

Phir chadd ditta dil ch vasaa ke
Translated: Then you left after making a place in my heart

Rakh saambh ke ni hun ni tu meri yaad nu
Translated: Hold on to my memory now

Door hoja meri zindagi ch tu bewafa
Translated: Get out of my life, you unfaithful one

Dhoka diya
Translated: You betrayed me

Kyun mujhko di yeh saza
Translated: Why did you give me this punishment?

Tenu auni meri yaad
Translated: You’ll miss me

Jado hona ni main judaa
Translated: When I’m gone

Mujhe bhi thi mohabbat
Translated: I loved you too

Ho gayi unn teri saanson se
Translated: I fell in love with your breaths

Kaash tu dekh leta
Translated: I wish you had seen

Haalat the jo, meri aankhon se
Translated: The state I was in through my eyes

Dil tenu si main dita
Translated: I gave my heart to you

Pehla si ga pyaar tu
Translated: You were my first love

Das kyun ujjad dita mera sansaar tu
Translated: Tell me why you ruined my world

Aina si je shaqq tenu
Translated: If you doubted me so much

Kita kyun pyaar we
Translated: Why did you fall in love with me?

Galti meri si
Translated: It was my mistake

Tera kita aitbaar we
Translated: For trusting you

Poori duniya ch mainu badnaam karta
Translated: You disgraced me in front of the whole world

Hun lagdi kyun nazara chura ke
Translated: Why do you look away now?

Sach zindagi ch tenu kadey keh ni sakya
Translated: I could never tell you the truth

Door hoja meri zindagi ch tu bewafa
Translated: Get out of my life, you unfaithful one

Meri zindagi mein aa ke ni fasad kiya kyun
Translated: Why did you come into my life and create chaos?

Ithe vekhde tamasha lokki saare
Translated: Everyone is watching the drama here

Awei badnaam kita ni tu mere pyaar nu
Translated: You insulted my love

Kinna milya ae das tenu ni nafa
Translated: Tell me what you got out of this